​热词so far用法指南

热词so far用法指南

1. 表示“到如此之距离”，可视为far的加强说明，此时可根据情况选用时态。如：

My feet are very sore from walking so far. 走了这么远的路，我的脚非常痛。

My mother lives so far away that we hardly ever see her. 我母亲住得那么远，我们很少见到她。

2. 表示“到如此之程度或范围”，根据情况选用适当时态。如：

I can only help him so far. 我只能帮他到这种程度。

Was it wise to push things so far? 把事情弄到这种地步明智吗?

3. 表示“到目前为止”“至今”（=until now），注意它所连用的时态：

(1) 若强调so far所描述的谓语动作一直持续到现在，则谓语动词用现在完成时。如：

So far there has been no bad news. 到现在为止还没有什么坏消息。

So far 50 people have died in the fighting. 到现在为止，已有50人在战斗中丧生。

有时还可修饰句中的非谓语动作，虽然此时的谓语不一定要使用现在完成时，但其中的非谓语动词通常可视一个完成时态简化而来的，如下面一句中的非谓语动词found可视为which have been found之省略：

It is one of the funniest things found on the Internet so far this year. 这是今年互联网上发现的最有意思的事情之一。

(2) 若不强调so far所描述的谓语动作一直持续到现在，则只是侧重描述一种客观现象，则可用一般现在时（谓语动词通常为某些状态动词）。如：

So far, it is only talk. 至今还只是空谈。

This is likely to be the biggest conference so far. 这很可能是迄今为止规模最大的一次会议了。

(3) 若so far并非描述谓语动作，而是间接地说明句中的某个名词，此时的句子谓语需要具体语境来使用时态。如：

She gave us a brief resume of the project so far. 她给了我们一份该项目迄今为止的历程简介。（句中的so far间接地修饰名词the project）

The new prime minister is facing his toughest political test so far. 新首相正面临迄今为止最为严峻的政治考验。（句中的so far间接地修饰名词his toughest political test）

(4) 有时用于省略句，句子时态被隐含在语境中。如：

So far, so good. 到目前为止，一切顺利。